There must be something about American movie stars and British lingo. We just witnessed Mark Wahlberg going all NOOB-y. Now Anna Kendrick is quoted in GQ magazine about the horror of being approached for an autograph while shopping for underwear:
“There’s something deeply embarrassing about being approached when you’re holding knickers. And it’s happened TWICE!”
It’s enough to put your you-know-what in a twist.